Generously portioned seafood paella and crispy fried eggplant at reasonable prices in a low-key neighborhood spot that feels like a locals' secret.