London-based comedy club's NYC debut in the East Village with free donation shows most weekdays, cheap beer ($6 Yuengling), and consistently hilarious diverse lineups.