Fluffy American pancakes and rich mushroom toast with park views—Luis and Noel's attentive service makes lingering over brunch feel natural.