Lennox gem churning out pillowy donuts, flaky croissants, and silky smoothies at prices that feel like a steal; grab them fresh before heading to LAX.