Historic churchyard turned public garden tucked beside a medieval church—home to WWI memorials and the tomb of a 1801 Sheriff, perfect for escaping the City's hustle.