Immersive orchid installations transform NYC scenes into flowery wonderlands; the extensive conservatory showcases everything from desert to tropical climates.