Ladybird Kitchen + Bar serves fresh American comfort food like lemon salmon and braised short ribs in a relaxed, window-lined downtown spot perfect for casual dinners with friends.