Classic corner granja where locals play cards over fresh tortillas and eggplant omelettes—authentic, affordable, and exactly what Barcelona breakfast should be.