Hidden Eixample garden with a live piano, flowering trees, and peaceful benches—accidentally stumble upon this oasis when city noise overwhelms.