Montmartre gem serving classic French bistro fare—think escargot, boeuf bourguignon, and buttery chocolate mousse—with genuinely warm service and reasonable prices for the neighborhood.