Laid-back eatery serving creative sweet and savory pastries, plus Filipino offerings, coffee, and wine.