Limited-edition prints, reasonably priced design posters, and film stock sit alongside a wonderful curatorial eye—they'll even tube your framed pieces for travel.