Donutelier in Westminster showcases artfully crafted, Instagram-worthy donuts with creative flavors and caring service—though opinions split on whether the taste justifies the premium price.