Breezy Bercy spot where the Josephine Baker mocktail and mini Caesar salad shine—order strategically and enjoy the summer terrace vibe.