Instagram-worthy gluten-free brunch spot in Barri Gòtic where artfully plated avocado toast and acai bowls justify the hype, despite small portions.