Clerkenwell's budget Pakistani spot nails rich fish curry and Peshwari naan—ask the brothers to customise your spice level and taste authentic Lahore cooking.