Robust levain breads and buttery viennoiseries justify the wait at this soul-warming Picpus bakery, plus homemade jams if you're stocking up.