Skip the inconsistent kitchen and inflated tourist prices—come for the genuinely warm family vibe and solid sandwiches that justify a return trip.