Loop burger spot with small-town charm and serious execution: juicy steaks, crispy tater tots you absolutely must try, and a bartender who genuinely cares.