Walk-up Humboldt Park chicken shop with generous portions of perfectly fried wings and flavorful rice bowls—clearly made fresh to order and worth the short wait.