Loop curiosity shop fusing loaded corn dogs with coffee—Instagram-worthy but wildly inconsistent; the Chinatown location supposedly does it better.