City of London's Xi'an specialist balances authentic flavour and inviting atmosphere with hearty portions, though execution occasionally wavers.