Loop sushi spot where you build your own tray and pay by weight—fresh options, small but smart layout, and student discounts available at the window counter.