Calm, unpretentious spot near Guéliz with amazing brunch, welcoming staff, and a relaxed vibe—call ahead and they'll welcome you in.