Duck confit with crispy skin and creamy mashed potatoes keep locals and visitors returning; classic French bistro cooking done right in a cozy, group-friendly setting.