Downtown seafood gem where grilled branzino and crispy-skinned whole fish shine, plus killer shawarma beef skewers that steal the show.