Tucked between Midtown towers, this private-but-public park offers some of Manhattan's best shade and quietest benches—perfect for escaping work chaos without leaving the neighborhood.