Terrace in Batignolles with charming potential and solid food, though service inconsistency and menu limitations hold it back.