Greenpoint creative hub where experimental theater and art installations blur the line between cultural space and hangout—worth exploring what's staging next.