Trendy Elysian Valley spot with excellent family-style dining, grilled little gems Caesar, and a responsive team—just grab drinks first.