Rooftop perch over Royal Victoria Docks with reliably excellent coffee and a genuinely welcoming crew—East London's best spot to settle in with your laptop or friends.