Minimalist corner spot roasting beans in-house; grab a flat white and fresh pastry, then settle into the quiet outdoor seating or vibe with the regulars.