Tucked in the back of a convenience store, Joe's serves authentic NY-style pizza with crispy edges, generous toppings, and breaded chicken pizza you won't find elsewhere in Austin.