Korean pocha-style spot with lively street-food energy, excellent chicken feet and spicy buldak noodles, and attentive table-side service.