Neighborhood favorite dishing up excellent American comfort food like burgers and cauliflower—casual, welcoming, and genuinely beloved by regulars.