Quick-service Italian joint with fresh house-made pasta and multiple sauce options perfect for lunch runs—flavors are solid if not entirely traditional, but the speed and value are unbeatable.