Fresh arugula salad and wood-fired pizza draw crowds to this casual Saint-Lambert spot, where Italian pasta rivals what you'd find in Rome and the terrace is perfect for lingering.