Drop in for beginner-friendly ballet classes in the East Village where creative energy and quirky community vibes make you feel like you actually belong.