Trendy froyo spot with fresh toppings and NYC vibes, though portions can be skimpy for the $10 price tag—go for the nighttime ambience with outdoor lights.