Sit outside on a quiet street near the water for wood-fired pizzas with thin crusts and crafted cocktails like the Midnight Agave, plus a lively late-night scene that draws groups.