Grab a cheddar biscuit and shortcake mini donuts at their pleasant outdoor tables, with a laid-back vibe and staff happy to carve out private sections for groups.