Irish pub meets live-music venue in Lincoln Park: killer giardiniera pizza, juicy burgers, and Tuesday music bingo packed into a festive, family-friendly atmosphere.