Stuffed gyro wraps and crispy Habibi fries showcase quality lamb and chicken at this casual Lebanese spot beloved by local foodies.