Vibrant Arts-et-Métiers spot near Centre Pompidou with €6 happy hour wine, friendly bartenders, and signature drinks like the Planteaur Maison that justify the colorful hype.