Highland Park gem that does donuts well but absolutely nails sandwiches—the turkey croissant with pickles and jalapeños is legendary.