Upper West Side activity space channeling high-energy creativity and quirky fun—built for adventurous groups ready to try something unconventional.