Hammersmith's vibrant Indian hotspot where pistachio korma and grilled prawns showcase bold flavors, with staff who celebrate birthdays like family.