Cozy Lebanese spot where Shawarma Fatteh and lamb dishes burst with balanced flavor; the Om Ali dessert is warm comfort in a bowl.