Bloomsbury's charity gem stocked with secondhand finds—rare editions at fairer prices than bigger charity shops nearby.