Casual neighborhood gem near Père-Lachaise slinging solid pizza, beef, and couscous with genuinely welcoming staff and cold beer on tap.